Keine exakte Übersetzung gefunden für فرص الارتقاء

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch فرص الارتقاء

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Création d'emplois, amélioration du niveau de qualification et établissement de liens économiques
    إيجاد فرص عمل والارتقاء بمستويات المهارة، وإنشاء الروابط
  • Création d'emplois, amélioration du niveau de qualification et établissement de liens économiques
    إيجاد فرص العمل والارتقاء بمستويات المهارة وإنشاء الروابط
  • Du coup, je réfléchissais, et il m'est apparu que peut-être... tu voudrais saisir l'occasion d'en faire partie.
    لذا كنت أجري بعض التفكير وتبادر لي بأنه ربم فقط ربما أنك ربما تريد فرصة ارتقاء أيضاَ
  • La bonne application du Plan d'action UE-Moldova nous permettra de faire progresser nos relations contractuelles avec l'Union européenne, tel que prévu dans le document en question.
    وسيتيح لنا التنفيذ الناجح والناجز لخطة العمل الأوروبية المولدوفية فرصة الارتقاء إلى مستوى جديد من العلاقات التعاقدية مع الاتحاد الأوروبي، على النحو المبين في تلك الوثيقة.
  • Les programmes forestiers nationaux doivent indiquer clairement le rôle que les arbres et les forêts peuvent jouer dans la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement et mettre l'accent sur les possibilités qui s'offrent pour multiplier les bonnes initiatives.
    ويجب على البرامج الوطنية للغابات أن تعرّف بوضوح الصلة والدور المحتمل للأشجار والغابات في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية وأن تبرز فرص الارتقاء بالمبادرات الجيدة.
  • Création d'emplois, amélioration du niveau de qualification de la population active locale et création de liens économiques 7
    جيم- خلق فرص العمل والارتقاء بمستويات مهارة قوة العمل المحلية، وإنشاء الروابط 7
  • Création d'emplois, amélioration du niveau de qualification de la population active locale et création de liens économiques
    جيم - خلق فرص العمل والارتقاء بمستويات مهارة قوة العمل المحلية، وإنشاء الروابط
  • Développement urbain : promouvoir l'emploi, améliorer les taudis et mettre au point des solutions excluant la formation de nouveaux bidonvilles
    التنمية الحضرية: تعزيز فرص العمل والارتقاء بالأحياء الفقيرة وإيجاد بدائل عن إقامة أحياء فقيرة جديدة
  • i. Gestion du programme décentralisé de connaissances techniques, qui appuie les initiatives prises par le Département en matière d'informatique et de télématique et offre au personnel des services techniques la possibilité d'améliorer et d'actualiser leurs compétences informatiques (environ 1 400 participants);
    إدارة برنامج تطوير المهارات التقنية اللامركزي الذي يدعم المبادرات في مجال تكنولوجيا المعلومات في الإدارات ويتيح للموظفين التقنيين فرصة الارتقاء بمستوى مهاراتهم في تكنولوجيا المعلومات وتحديث هذه المهارات (حوالي 400 1 مشارك)؛
  • Des négociations internationales sur l'accès et le partage des avantages pourraient fournir l'occasion de faire mieux connaître les recherches en biotechnologie marine et, pour le secteur des ressources marines, de s'engager activement à cet égard.
    ولاحظت أيضا أن المفاوضات الدولية بشأن الوصول إلى الموارد وتقاسم فوائدها من شأنها أن تتيح فرصة للارتقاء بالبحث في مجال التكنولوجيا الأحيائية البحرية، ولتنشيط مشاركة القطاع البحري في هذا الصدد.